Les enfants à bord

- Les enfants à bord? Folie! Affirment souvent parents, amis, navigateurs même, parfois bien intentionnés, souvent ignorants. Et voilà pourquoi, lorsque l'enfant paraît, l'horizon marin disparaît. Du moins l'horizon vu du pont d'un yacht. Cette triste constatation, beaucoup de couples la font en soupirant sur les livres de ceux qui sont partis à la voile autour du monde. Beaucoup de familles oublient les voiles pour les couches. Beaucoup trop.

Naviguer avec des enfants est souvent moins dangereux que de les emmener en voiture et souvent moins difficile que de faire du bateau... avec des adultes.

LES ENFANTS A BORD » est à la fois un livre d'histoires totalement inventées — et donc entièrement vraies, selon le mot de Boris Vian — et un guide pratique conçu pour aider le lecteur à partir avec ses enfants en croisière. Ni « Spock » de la voile, ni recueil de recettes magiques pour « avoir la paix «, ce livre prétend simplement donner quelques « trucs » aux parents amoureux de voile qui se croient condamnés à la terre ferme. Savoir choisir et aménager son bateau en fonction de son jeune équipage, savoir préparer et adapter ses croisières — grandes ou petites — à la présence des enfants, respecter quelques règles élémentaires de sécurité, autant de précautions ni particulièrement héroïques, ni particulièrement fastidieuses qui peuvent pourtant décupler la joie de vivre en famille, en mer.